Cài đặt
Trên trang này
Trang này giúp bạn đưa nolanlabs lên máy và qua được lần mở đầu tiên. Lấy trình cài đặt ở trang tải về.
Bạn cần gì
| Mac | Apple silicon, macOS 13 trở lên |
| Windows | Windows 11 (64-bit) |
| Cho agent | Không cần thêm gì: Nolan Edit đi kèm tài khoản nolanlabs của bạn. Hoặc một agent trên tài khoản của chính bạn, như Claude Code, Codex hay Gemini CLI. Xem Kết nối agent của bạn |
Mọi thứ khác đều đi kèm ứng dụng. Không có agent nào đăng nhập thì trình dựng vẫn chạy, chỉ là agent tắt.
Lần mở đầu tiên
Mac
- Mở file
.dmgvà kéo ứng dụng vào Applications. Ở đó, và trong các thông báo của hệ thống, ứng dụng có tên nolanlabs. - Mở ứng dụng. macOS hỏi bạn có chắc không, như với mọi thứ tải về: bấm Open. Bản cho Mac đã được Apple notarize, nên chỉ vậy thôi.
Windows
Trình cài đặt Windows chưa được ký, nên Windows cảnh báo bạn trong lần đầu chạy. Chuyện bình thường, và bạn chỉ làm việc này một lần.
- Chạy trình cài đặt. Nó cài cho tài khoản của bạn, không cần quyền quản trị.
- Nếu hộp màu xanh báo Windows đã bảo vệ PC của bạn, bấm Thông tin thêm, rồi Vẫn chạy.
Đăng nhập
Khi mở, ứng dụng yêu cầu bạn đăng nhập nolanlabs, và trình dựng nằm sau màn hình đó cho tới khi bạn đăng nhập. Đăng nhập mở trình duyệt để nhận mã qua email hoặc dùng Google, rồi quay lại. Đây không phải đăng nhập của agent: phần đó nằm ở Cài đặt > Agent. Khi offline, ứng dụng vẫn giữ đăng nhập. Cài đặt > Tài khoản cho biết ai đang đăng nhập và mọi máy tính trên tài khoản.
Ngôn ngữ
Ứng dụng có tiếng Anh (Mỹ và Anh), tiếng Hindi, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Indonesia, tiếng Filipino, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Việt. Ứng dụng mở bằng ngôn ngữ của máy bạn, hoặc tiếng Anh (Mỹ) nếu chưa có ngôn ngữ đó. Cài đặt > Ngôn ngữ để chọn ngôn ngữ khác. Agent trả lời bằng ngôn ngữ của ứng dụng, trừ khi bạn viết cho nó bằng ngôn ngữ khác.
Cập nhật
Ứng dụng tự cập nhật. Nó tìm phiên bản mới vài giây sau khi khởi động, rồi cứ mỗi bốn giờ, và tải về những gì tìm thấy mà không hỏi. Nút tải về trên thanh trên cùng, cạnh ?, cho biết tình trạng: hiện một chấm khi có phiên bản mới sẵn sàng. Bấm vào để tìm lại, xem tiến độ, hoặc đọc Có gì mới.
Bản cập nhật được cài khi bạn thoát, hoặc khi bạn bấm Khởi động lại ngay dưới nút đó. Cả hai đều không cắt ngang công việc:
- Khi agent, một bản render hay một lần nhập đang chạy trong bất kỳ dự án nào đang mở, Khởi động lại ngay sẽ hỏi trước và mặc định chờ chúng xong. Bạn có thể hủy việc chờ.
- Khởi động lại ngay trong bảng đó tạm dừng công việc. Phiên bản mới mở lại đúng các dự án đó và làm tiếp.
- Thoát khi đang có việc chạy cũng sẽ hỏi. Tiếp tục làm để việc chạy tiếp trong nền, nên bản cập nhật chờ nó.
Để tìm ngay, bấm nút đó, hoặc dùng Kiểm tra cập nhật trong menu của ứng dụng và trên màn hình chào. Trên Windows, trình cài đặt hiện một cửa sổ tiến độ nhỏ và mở lại ứng dụng sau đó.
Mọi file cập nhật đều được ký, và ứng dụng từ chối file nào không khớp.